''Weltmeister Deutschland hat im ersten Vorrundenspiel des olympischen Hockeyturniers seine Stärke gezeigt und den Mitfavoriten und Rekordweltmeister Pakistan mit 2:1 bezwungen.'' Die deutschen Hockey-Teams haben einen olympischen Traumstart hingelegt. Einen Tag nach dem sensationellen 2:1 (2:0) der Damen gegen Olympiasieger Australien feierten in Athen auch die Herren mit dem wichtigen, aber äußerst glücklichen 2:1 (2:0)-Zittersieg über Pakistan einen Einstand nach Maß und nahmen gemeinsam Kurs auf das Halbfinale. Vor 3000 Zuschauern im Helliniko- Hockeycenter erzielten Björn Emmerling (8. Minute) und Björn Michel (30.) die Tore für den Welt- und Europameister, der dank des wichtigen Erfolges über den Rekord-Weltmeister einen der großen Rivalen aus der schweren Vorrunden-Gruppe A erst einmal hinter sich lassen konnte. ''Starkes Spiel von Keeper Arnold'' Im Beisein von NOK-Präsident Klaus Steinbach tat sich die deutsche Mannschaft bei böigem Wind lange schwer. Auch das frühe Führungstor, das Emmerling mit einem tollen Schuss aus spitzem Winkel erzielte, brachte nicht die nötige Sicherheit. Torhüter Clemens Arnold konnte zwei Mal in prekären Situationen (5./23.) glänzend klären. Auch Michels Abstauber nach einem Super-Solo von Matthias Witthaus - der 228. Treffer für den deutschen Rekordtorschützen - ließ keine Ruhe in die Aktionen der DHB-Auswahl einziehen. Nach Butts Anschlusstreffer (43.) musste die Mannschaft von Bundestrainer Bernhard Peters noch um den fünften Sieg in Serie über die flinken Asiaten bangen. Der Weltmeister geriet schwer unter Druck, brachte den knappen Vorsprung dank energischer Gegenwehr aber über die Zeit. Quelle: olympia.zdf.de (15.08.2004)